Les contenus sont organisés en Dossiers, un par grande matière, et
chaque contenu individuel prend la forme de Notes sur un sujet
donné. Les Notes sont structurées en sections autonomes : chacune peut être lue
isolément et partagée par son lien propre.
La section Actualité est indépendante des Dossiers. Elle signale
l'adoption d'un texte ou d'une décision, de façon factuelle et datée, sans
commentaire ni renvoi automatique vers les Notes.
Les données chiffrées sont datées et rapportées à leur source. Les Notes sont
révisées lorsque l'état du droit évolue ; la date de mise à jour figure en tête de
chacune d'elles.